Intern – Dutch native speakers only
Comunica Translations
Company Introduction:
Comunica Translations is a boutique translation agency dedicated to helping companies to reach the heights of the Nordics and far beyond.
Founded in 2007, our core team consists of several project managers and several in-house linguists. We also partner with a carefully selected network of freelance translators worldwide.
Why you should work here?
Working as an intern is an excellent opportunity to gain valuable work experience as well as create networks and achieve coherence between theory and practice. An internship is therefore a valuable contribution to your CV and can be “the little extra” that sets you apart from the crowd.
We make a point of being able to offer you relevant work experience and to give you a taste of what a career in the translation industry entails. In addition to interesting and challenging work tasks, you will receive a thorough introduction and continuous training by our experienced employees. You will also be trained in memoQ, memsource, XTM and SDL Trados Studio, the market leading CAT tools in the industry, which you will work with daily.
In addition, you will be working in a young and vibrant working environment with good opportunities to get involved in many interesting and exciting tasks.
We want you!
We prioritise translation and language students, who are native speakers of Dutch and whose focus is on the English language. You must be able to understand English perfectly and have some knowledge of Spanish (not mandatory). You can apply at any point in your course of study.
Contact details:
Tina Kok
interns@comunica.dk
Link:
https://multilingual.com/job/comunica-translations-fuengirola-spain-full-time-intern-dutch-native-speakers-only/
Tłumacz/redaktor
Studio Gambit
Poszukujemy do stałej współpracy utalentowanych tłumaczy i doświadczonych redaktorów, którzy oprócz doskonałej znajomości języka obcego i ojczystego dysponują również specjalistyczną wiedzą w określonych dziedzinach - w szczególności z sektora nowych technologii, techniki i przemysłu, medycyny i farmacji, finansów i bankowości, prawa i administracji – oraz dobrze odnajdują się w tłumaczeniach marketingowych. Najwięcej projektów realizujemy w parach en-pl oraz de-pl, ale jesteśmy również otwarci również na inne, mniej popularne języki.
Link:
https://stgambit.com/pl/rekrutacja/
Asystent | Assistant (polski min. B2/ angielski min. B2)
przeklad.com.pl
This is an entry-level position with a small translation team catering to the upper Polish, European and US market. Key duties involve administrative support, but review/ editing work also available for extra pay depending on competence. Requirements: MS Office-- top proficiency, English and Polish CEFR B2+, kindness, conscientiousness, good people skills.
Translator EN-SL, EN-BS, EN-PT, EN-CS, EN-SV, EN-HU
Skrivanek
Skrivanek is currently looking for translators of Slovenian, Bosnian, Czech, Portuguese, Hungarian and Swedish (with English as the source language) for a regular translation project we have started for a client in household&clothing business. If you are interested, do come by out virtual booth or message me directly for details. Thanks
Link:
https://www.skrivanek.pl
Tłumacz / Weryfikator
Biuro Tłumaczeń ANDOLINGUA
Jeśli jesteś doświadczonym tłumaczem i/lub weryfikatorem, posiadającym specjalistyczną wiedzę w następujących dziedzinach: IT, medycyna, farmacja, przemysł, technika oraz marketing, zapraszamy Cię serdecznie do regularnej współpracy. Poszukujemy lingwistów w kombinacjach DE-PL i EN-PL, jak i innych językach europejskich.
